隱私權政策

本頁說明哪些內容會留在你的 iPhone 上、必要診斷資訊如何收集、使用 Chat 時哪些內容會傳送，以及加入照片或影片時會發生什麼。

最後更新：2026-05-26

哪些內容會留在 iPhone 上

小熊日常會把照護紀錄、備註、照片、影片、Live Photo 和 Chat 歷史留在你的 iPhone 上，並受 Apple 裝置資料保護與檔案加密機制保護。

包括：

• 你建立的孩子檔案。
• 餵食、睡眠、尿布、生長、里程碑、疫苗、用藥、就診、症狀和日常片刻等照護紀錄。
• 你附加的照片、影片和 Live Photo。
• 保存在應用程式本機 Chat 儲存中的聊天紀錄。

我們不會上傳什麼

你在 Chat 之外記錄照護時，紀錄、照片和備註不會上傳到我們的伺服器。

記錄不需要帳號。

我們不會把你的照護資料用於廣告，也不會出售你的資料。

Chat 和聽寫

當你在 Chat 中點擊傳送時，小熊日常會把這則訊息透過 Chat 服務直接送給 GDPR 合規的 LLM 服務商；依你的地區和服務可用性，該服務商可能是 OpenAI 或 DeepSeek。Chat 會使用這些文字生成回覆和紀錄草稿。紀錄卡片只是草稿，只有你明確保存後才會寫入照護紀錄。

當你要求 Chat 讀取或整理本機照護歷史時，小熊日常可能會在該次 Chat 請求中帶上相關本機紀錄經過脫敏的有限投影，例如紀錄類型、時間、應用程式生成的簡短摘要，或次數、時長、奶量等彙總結果。這份脫敏投影會作為 Chat 請求的一部分直接送給 GDPR 合規的 LLM 服務商，讓模型能根據這些本機事實回答。這是為模型精簡後的上下文，不是原始紀錄資料或完整資料庫上傳；它不包含附件、照片、影片或 Live Photo，也不會讓我們的伺服器或 LLM 服務商成為照護紀錄的事實來源。

小熊日常不會在雲端保存 Chat 歷史。Chat 歷史會保存在這台 iPhone 上。Chat 請求會由我們的 Chat 服務和 LLM 服務商暫時處理，用來讓 Chat 生成回覆；我們的伺服器不會保存這次 Chat 請求中的任何資料，包括訊息、脫敏投影或紀錄草稿。

使用聽寫時，Apple 提供的 iOS 語音辨識會處理你的語音，並把轉寫文字放進輸入框；你的聲音不會經過我們的伺服器。只有你點擊傳送時，小熊日常才會傳送這段轉寫文字。

保留、刪除和撤回

你可以不使用 Chat 功能。如果不使用 Chat，照護紀錄、孩子檔案、備註、照片、影片、Live Photo 和附件不會因為核心紀錄功能離開這台裝置，你仍然可以繼續手動記錄。

你可以在應用程式內刪除紀錄、附件和孩子檔案；刪除會移除這台裝置上的對應本機資料。對於隱私、診斷或 Chat 請求相關的資料存取、更正或刪除問題，可以透過本頁底部的信箱聯絡我們，我們會按適用法律處理。

診斷資訊

如果應用程式當機或遇到錯誤，小熊日常可能會使用 GDPR 合規的第三方效能工具（Sentry）收集理解問題所需的最少資訊。

診斷資訊會經過脫敏處理，不會包含你的紀錄文字、照片、影片、音訊、備註、Chat 內容，或你輸入的孩子身分資訊。我們只會用診斷資訊修復問題、提升應用程式品質。

網站數據分析

本網站（beardays.app）可能使用脫敏的網站訪問統計，了解訪客如何找到小熊日常。

我們不會把 iPhone 應用程式裡的任何內容送入網站分析。

在歐盟、歐洲經濟區、英國和瑞士，本網站會先徵得你的同意再啟用分析。如果你選擇拒絕，分析會保持關閉，我們也不會寫入分析 cookie。在其他地區，分析預設開啟；你可以隨時清除瀏覽器中的 beardays_analytics_consent 儲存項退出。我們不會用這些資料投放廣告，也不會出售它。

你選取的照片和影片

當你新增附件時，iOS 會開啟系統照片選擇器，讓你選取特定的照片、影片或 Live Photo。

小熊日常只會收到你選取的項目。目前的應用程式不會請求相機或通知權限；只有使用 Chat 聽寫時，才會請求麥克風和語音辨識權限。

兒童隱私

這個應用程式是為照護者記錄幼兒照護而設計。應用程式的使用者是照護者，不是兒童本人。我們不會有意直接向兒童收集可識別個人身分的資訊。

如果你為孩子建立檔案、新增紀錄，或在 Chat 中提交孩子相關資訊，請確認你是孩子的監護人，或已獲得監護人的授權。

政策變更

隨著產品演進，我們可能會更新本政策。重大變更會在本頁以新的「最後更新」日期反映。如果未來推出會改變資料收集方式的功能，我們會在該功能上線前先更新本頁。

聯絡我們

有隱私相關問題，直接寫給我們：[email protected]。