Politique de confidentialité

Ce qui reste sur votre iPhone

Bear Days fonctionne d’abord sur votre iPhone. Les notes de soin, commentaires, photos, vidéos, Live Photos et conversations Chat restent sur votre iPhone, protégés par la protection des données et le chiffrement de fichiers d’Apple. Vous pouvez ajouter un enfant et commencer à noter sans créer de compte.

Cela inclut :

• Les profils d’enfants que vous créez.
• Les notes de soin comme les repas, le sommeil, les couches, la croissance, les étapes, les vaccins, les médicaments, les visites, les symptômes et les moments.
• Les photos, vidéos et Live Photos que vous ajoutez.
• Les conversations Chat enregistrées dans le stockage local de l’app.

Si vous vous connectez, les notes de votre famille peuvent aussi rester synchronisées entre les appareils de votre famille. La section suivante décrit précisément ce que cela ajoute.

Votre compte et le partage familial

La connexion est facultative. Elle apporte deux choses : les notes de votre famille restent synchronisées entre plusieurs appareils, et vous pouvez les partager avec les personnes qui s’occupent de votre enfant.

Lors de la connexion. Vous pouvez vous connecter avec Apple ou avec un code de vérification reçu par e-mail. Nous recevons l’adresse e-mail fournie par cette connexion. Si vous utilisez « Masquer mon adresse e-mail » d’Apple, il s’agit de l’adresse relais fournie par Apple, pas de votre adresse personnelle. Un nom affiché et une photo de profil sont facultatifs ; si vous les ajoutez, les autres personnes de votre famille les voient, ce qui permet de savoir qui a noté quoi.

Ce qui est conservé dans le cloud. Pendant qu’une famille est synchronisée, nous conservons une copie des profils d’enfants, des notes de soin, des listes familiales et des checklists de cette famille, ainsi que des photos, vidéos et Live Photos jointes à ces notes. C’est cette copie qui permet à un deuxième iPhone d’afficher la même journée et qui ramène vos notes quand vous configurez un nouvel iPhone. Nous conservons aussi la liste des membres de la famille, ses codes d’invitation non utilisés et si son abonnement est actuellement actif. Les conversations Chat n’en font jamais partie : elles restent sur l’iPhone qui les a créées.

Qui peut les voir. Une famille se rejoint uniquement sur invitation et compte jusqu’à quatre personnes. Toutes les personnes d’une famille voient les mêmes enfants et les mêmes notes, et peuvent les compléter. Les invitations sont des codes à usage unique qui cessent de fonctionner après 24 heures, et la personne qui a créé la famille peut annuler un code non utilisé ou retirer un membre. Personne en dehors de votre famille ne peut lire vos notes, et nous ne les transmettons à personne d’autre.

Quand la synchronisation est active. La synchronisation cloud appartient à la famille : elle fonctionne pendant que vous êtes connecté et que cette famille dispose de Bear Days Plus. Sinon, Bear Days reste sur cet iPhone. Dans les deux cas, les notes déjà enregistrées restent sur l’appareil — si un abonnement se termine, la synchronisation s’arrête et rien n’est supprimé localement.

Ce que nous n’envoyons pas

Si vous ne vous connectez jamais, vos notes, photos et commentaires restent sur cet iPhone et ne nous sont pas envoyés. La seule exception est Chat, et uniquement quand vous appuyez sur Envoyer — voir ci-dessous.

Les conversations Chat ne sont pas conservées dans le cloud, que vous soyez connecté ou non.

Nous n’utilisons pas vos données de soin pour la publicité et nous ne vendons pas vos données.

Chat et dictée

Quand vous touchez Envoyer dans Chat, Bear Days envoie ce message via son service Chat directement à un fournisseur de service LLM conforme au RGPD ; selon votre région et la disponibilité du service, ce fournisseur peut être OpenAI ou DeepSeek. Chat utilise ce texte pour répondre et proposer des brouillons de suivi. Les cartes suggérées restent des brouillons et ne deviennent des notes de soin que si vous les enregistrez explicitement.

Quand vous demandez à Chat de lire ou de résumer l’historique local des soins, Bear Days peut inclure dans cette demande une projection limitée et expurgée des notes locales pertinentes, par exemple le type de note, l’heure, un court résumé généré par l’app ou des agrégats comme les nombres, durées et volumes. Cette projection expurgée est envoyée directement au fournisseur de service LLM conforme au RGPD dans le cadre de la demande Chat, afin que le modèle puisse répondre à partir de ces faits locaux. C’est un contexte réduit pour le modèle, pas des données brutes ni un envoi complet de la base de données. Cela n’inclut pas les pièces jointes, photos, vidéos ni Live Photos, et cela ne fait pas de nos serveurs ou des fournisseurs de service LLM la source de vérité de vos notes de soin.

Bear Days ne stocke pas l’historique Chat dans le cloud. L’historique Chat reste sur cet iPhone. La demande Chat est temporairement traitée par notre service Chat et le fournisseur de service LLM pour que Chat puisse répondre ; nos serveurs ne stockent aucune donnée issue de cette demande Chat, y compris les messages, les projections expurgées ou les brouillons de suivi.

Quand vous utilisez la dictée, la reconnaissance vocale iOS fournie par Apple traite votre voix et place la transcription dans le champ de saisie. Votre voix ne passe pas par nos serveurs. Bear Days envoie ce texte transcrit seulement quand vous touchez Envoyer.

Conservation, suppression et retrait

Vous pouvez choisir de ne pas vous connecter et de ne pas utiliser Chat. Dans ce cas, vos notes de soin, le profil de l’enfant, les commentaires, photos, vidéos, Live Photos et pièces jointes ne quittent pas cet appareil dans le cadre du suivi de base, et vous pouvez continuer à noter exactement comme avant.

Vous pouvez supprimer des notes, pièces jointes et profils d’enfant dans l’app. La suppression retire les données locales de cet appareil et, pour une famille synchronisée, la copie dans le cloud également.

Vous pouvez supprimer une famille entière depuis l’app. Cela supprime définitivement les enfants, notes et pièces jointes qu’elle contient pour toutes les personnes de cette famille, et les autres membres en perdent l’accès. Vous pouvez aussi supprimer votre compte : si vous avez créé une famille, cette famille et ses notes sont supprimées avec lui ; si vous êtes membre de la famille de quelqu’un d’autre, la suppression de votre compte vous en retire seulement et les notes de la famille restent aux membres restants. Ces deux actions demandent une confirmation et sont irréversibles.

La déconnexion arrête la synchronisation cloud sur cet iPhone.

Pour toute question d’accès, de correction ou de suppression liée à la confidentialité, aux diagnostics ou aux demandes Chat, contactez-nous à l’adresse ci-dessous. Nous traiterons la demande conformément au droit applicable.

Diagnostics

Si l’app plante ou rencontre une erreur, Bear Days peut utiliser un outil de performance tiers conforme au RGPD (Sentry) pour collecter le minimum d’informations nécessaires à la compréhension du problème.

Les diagnostics sont expurgés et n’incluent pas le texte de vos notes, photos, vidéos, audio, commentaires, contenu Chat ni les informations que vous avez saisies et qui identifient votre enfant. Nous utilisons les diagnostics uniquement pour corriger les bugs et améliorer la qualité de l’app.

Analyse du site web

Ce site (beardays.app) peut utiliser des statistiques de visite expurgées pour comprendre comment les visiteurs trouvent Bear Days.

Nous n’envoyons aucune donnée provenant de l’app iPhone à l’analyse du site.

Dans l’UE, l’EEE, le Royaume-Uni et la Suisse, nous demandons votre consentement avant d’activer l’analyse. Si vous refusez, l’analyse reste désactivée et nous n’écrivons pas de cookies d’analyse. Ailleurs, l’analyse est activée par défaut ; vous pouvez la désactiver à tout moment en supprimant l’entrée beardays_analytics_consent du stockage de votre navigateur. Nous n’utilisons pas ces données pour la publicité et ne les vendons pas.

Photos et vidéos que vous choisissez

Quand vous ajoutez des pièces jointes, iOS ouvre le sélecteur de photos du système afin que vous choisissiez les photos, vidéos ou Live Photos précises à ajouter.

Bear Days reçoit uniquement les éléments que vous choisissez. L’app actuelle ne demande pas l’autorisation d’utiliser l’appareil photo ni les notifications. Elle demande le micro et la reconnaissance vocale uniquement quand vous utilisez la dictée dans Chat.

Confidentialité des enfants

L’app est conçue pour aider les personnes qui s’occupent de jeunes enfants à suivre les soins. Les utilisateurs de l’app sont les personnes qui s’occupent des enfants, pas les enfants eux-mêmes. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles identifiables directement auprès d’enfants.

Si vous créez un profil d’enfant, ajoutez des notes ou envoyez des informations concernant un enfant dans Chat, assurez-vous d’être son responsable légal ou d’avoir l’autorisation de son responsable légal. Inviter quelqu’un dans votre famille, c’est choisir de partager avec cette personne les notes de cet enfant.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que le produit évolue. Les changements importants seront indiqués sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ». Si nous introduisons des fonctions qui changent la façon dont les données sont collectées, nous mettrons cette page à jour avant leur lancement.

Contact

Les questions sur la confidentialité peuvent être envoyées à [email protected].