Política de privacidad

Qué permanece en tu iPhone

Bear Days funciona primero en tu iPhone. Los registros de cuidado, notas, fotos, videos, Live Photos e historial de Chat se mantienen en tu iPhone y están protegidos por la protección de datos y el cifrado de archivos de Apple. Puedes agregar un niño y empezar a registrar sin crear una cuenta.

Esto incluye:

• Perfiles de niños que creas.
• Registros de cuidado como tomas, sueño, pañales, crecimiento, hitos, vacunas, medicamentos, visitas, síntomas y momentos.
• Fotos, videos y Live Photos que adjuntas.
• Conversaciones de Chat guardadas en el almacenamiento local de la app.

Si inicias sesión, los registros de tu familia también pueden mantenerse sincronizados entre los dispositivos de tu familia. La siguiente sección explica exactamente qué agrega eso.

Tu cuenta y el uso compartido en familia

Iniciar sesión es opcional. Agrega dos cosas: los registros de tu familia se mantienen sincronizados entre dispositivos y puedes compartirlos con las personas que cuidan a tu hijo.

Al iniciar sesión. Puedes iniciar sesión con Apple o con un código de verificación enviado por correo. Recibimos la dirección de correo que proporciona ese inicio de sesión. Si usas «Ocultar mi correo» de Apple, esa es la dirección de reenvío que nos da Apple, no tu dirección personal. El nombre visible y la foto de perfil son opcionales; si los agregas, las demás personas de tu familia los ven, así queda claro quién registró qué.

Qué se guarda en la nube. Mientras una familia se sincroniza, guardamos una copia de los perfiles de niños, registros de cuidado, catálogos familiares y listas de esa familia, junto con las fotos, videos y Live Photos adjuntas a esos registros. Esa copia es la que permite que un segundo iPhone muestre el mismo día y la que devuelve tus registros cuando configuras un iPhone nuevo. También guardamos la lista de integrantes de la familia, sus códigos de invitación sin usar y si su suscripción está activa en este momento. El historial de Chat nunca forma parte de esto: se queda en el iPhone que lo creó.

Quién puede verlo. Una familia se une solo por invitación y admite hasta cuatro personas. Todas las personas de una familia ven los mismos niños y los mismos registros, y pueden agregar información. Las invitaciones son códigos de un solo uso que dejan de funcionar después de 24 horas, y quien creó la familia puede cancelar un código sin usar o quitar a un integrante. Nadie fuera de tu familia puede leer sus registros y no los compartimos con nadie más.

Cuándo está activa la sincronización. La sincronización en la nube pertenece a la familia: funciona mientras tienes la sesión iniciada y esa familia cuenta con Bear Days Plus. De lo contrario, Bear Days se queda en este iPhone. En cualquier caso, los registros que ya hiciste permanecen en el dispositivo: si una suscripción termina, solo se detiene la sincronización y nada local se elimina.

Qué no subimos

Si nunca inicias sesión, tus registros, fotos y notas permanecen en este iPhone y no se envían a nosotros. La única excepción es Chat, y solo cuando tocas Enviar (ver más abajo).

El historial de Chat no se guarda en la nube, con o sin sesión iniciada.

No usamos tus datos de cuidado para anuncios ni vendemos tus datos.

Chat y dictado

Cuando tocas Enviar en Chat, Bear Days envía ese mensaje a través de su servicio de Chat directamente a un proveedor de servicios LLM que cumple con GDPR; según tu región y la disponibilidad del servicio, ese proveedor puede ser OpenAI o DeepSeek. Chat usa el texto para responder y sugerir borradores de registros. Las tarjetas sugeridas son borradores y no se guardan como registros de cuidado a menos que las guardes explícitamente.

Cuando le pides a Chat que lea o resuma el historial local de cuidado, Bear Days puede incluir en esa solicitud una proyección limitada y depurada de los registros locales relevantes, como el tipo de registro, la hora, un resumen breve generado por la app o agregados como conteos, duraciones y volúmenes. Esa proyección depurada se envía directamente al proveedor de servicios LLM que cumple con GDPR como parte de la solicitud de Chat, para que el modelo pueda responder con esos hechos locales. Es contexto reducido para el modelo, no datos sin procesar ni una carga completa de la base de datos. No incluye adjuntos, fotos, videos ni Live Photos, y no convierte a nuestros servidores ni a los proveedores de servicios LLM en la fuente de verdad de tus registros de cuidado.

Bear Days no almacena el historial de Chat en la nube. El historial de Chat permanece en este iPhone. La solicitud de Chat se procesa temporalmente por nuestro servicio de Chat y el proveedor de servicios LLM para que Chat pueda responder; nuestros servidores no almacenan ningún dato de esa solicitud de Chat, incluidos mensajes, proyecciones depuradas o borradores de registros.

Cuando usas dictado, el reconocimiento de voz de iOS proporcionado por Apple procesa tu voz y coloca la transcripción en el editor; tu voz no pasa por nuestros servidores. Bear Days envía ese texto transcrito solo cuando tocas Enviar.

Conservación, eliminación y retiro

Puedes elegir no iniciar sesión y no usar Chat. Entonces tus registros de cuidado, perfil del niño, notas, fotos, videos, Live Photos y adjuntos no salen de este dispositivo como parte del registro básico, y puedes seguir registrando igual que antes.

Puedes eliminar registros, adjuntos y perfiles de niños en la app. La eliminación borra los datos locales de este dispositivo y, en una familia que se sincroniza, también la copia en la nube.

Puedes eliminar una familia completa desde la app. Eso borra de forma permanente los niños, registros y adjuntos que contiene para todas las personas de esa familia, y los demás integrantes pierden el acceso. También puedes eliminar tu cuenta: si creaste una familia, esa familia y sus registros se eliminan con ella; si eres integrante de la familia de otra persona, eliminar tu cuenta solo te quita de ahí y los registros de la familia quedan con los integrantes restantes. Ambas acciones piden confirmación y no se pueden deshacer.

Cerrar sesión detiene la sincronización en la nube en ese iPhone.

Para preguntas sobre acceso, corrección o eliminación relacionadas con privacidad, diagnósticos o solicitudes de Chat, contáctanos en la dirección de abajo y las gestionaremos según la ley aplicable.

Diagnósticos

Si la app falla o encuentra un error, Bear Days puede usar una herramienta de rendimiento de terceros que cumple con GDPR (Sentry) para recopilar la información mínima necesaria para entender qué pasó.

Los diagnósticos se depuran y no incluyen el texto de tus registros, fotos, videos, audio, notas, contenido de Chat ni información identificable del niño que ingresaste. Usamos los diagnósticos solo para corregir errores y mejorar la calidad de la app.

Analítica del sitio web

Este sitio (beardays.app) puede usar estadísticas depuradas de visitas para entender cómo nos encuentran las personas.

No enviamos ningún dato de la app de iPhone a la analítica del sitio.

En la UE, el EEE, el Reino Unido y Suiza, pedimos consentimiento antes de activar la analítica. Si rechazas, la analítica queda desactivada y no escribimos cookies de analítica. En otras regiones, la analítica está activada por defecto; puedes desactivarla en cualquier momento borrando la entrada beardays_analytics_consent del almacenamiento de tu navegador. No usamos estos datos para anuncios ni los vendemos.

Fotos y videos que eliges

Cuando agregas adjuntos, iOS abre el selector de fotos del sistema para que elijas fotos, videos o Live Photos específicos.

Bear Days solo recibe los elementos que eliges. La app actual no solicita permisos de cámara ni notificaciones. Solo solicita micrófono y reconocimiento de voz cuando usas el dictado de Chat.

Privacidad de los niños

La app está diseñada para ayudar a cuidadores a registrar el cuidado de niños pequeños. Los cuidadores, no los niños, son los usuarios de la app. No recopilamos deliberadamente información personal identificable directamente de niños.

Si creas un perfil de niño, agregas registros o envías información relacionada con un niño en Chat, asegúrate de ser su tutor o de tener autorización del tutor. Invitar a alguien a tu familia significa elegir compartir con esa persona los registros de ese niño.

Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política a medida que el producto evoluciona. Los cambios importantes se reflejarán en esta página con una nueva fecha de “Última actualización”. Si introducimos funciones que cambien la forma en que se recopilan datos, actualizaremos esta página antes de lanzar esas funciones.

Contacto

Las preguntas sobre privacidad pueden enviarse a [email protected].